Jaume Patrici Sayrach Fatjo Dels Xijeres nació en Barcelona en 1930. Jaume cuenta que su familia formaba parte de la burguesía catalana y tenía afinidades políticas derechistas. Identifica a su padre, quien era Republicano y Catalanista, como la excepción. Jaume recuerda que los Anarquistas trataron de matar a su padre. Relata que durante la Guerra Civil, su familia fue expulsada de su departamento y forzada a vivir en la habitación de los empleados domésticos. Jaume explica que su familia esperaba ansiosamente la llegada de los Nacionalistas, pero Franco y sus tropas clasificaron a la familia como un enemigo a raíz de sus afiliaciones catalanas. Detalla la doble derrota de la familia por parte de la República y la dictadura de Franco. Jaume vincula esta experiencia con su decisión de formarse como cura y predicar en el barrio de inmigrantes de clase obrera de Santa Coloma en 1965. Narra su participación en las asociaciones locales del barrio, comentando que la policía le detuvo dos veces por participar en protestas. Jaume recuenta la publicación de la revista Grama, la cual permitió que los habitantes del barrio establecieran un diálogo en torno a sus problemas. Describe la relación entre los curas obreros y la jerarquía de la Iglesia Católica, notando que fue expulsado de la Iglesia y borrado de su historia. Jaume habla sobre su participación en el gobierno local y sobre ayudar a la ciudad a crear un plan de desarrollo urbano alternativo y popular para Santa Coloma después de la Transición.

Jaume Patrici Sayrach Fatjo Dels Xijeres was born in Barcelona in 1930. Jaume recounts that his family belonged to the Catalan bourgeoisie and had right-wing political affinities. He notes that his father, a Republican and Catalanist, was the exception. Jaume tells that Anarchists attempted to kill his father. He recalls that during the Civil War, his family was kicked out of their apartment and made to live in the servants' quarters. Jaume explains that his family eagerly awaited the arrival of the Nationalists, but Franco and his troops classified the family as an enemy due to their Catalan affiliations. He speaks about his family's double defeat by both the Republic and Franco's dictatorship. Jaume links this experience to his decision to become a priest and preach in the working class, immigrant neighborhood of Santa Coloma in 1965. He narrates his participation in the local neighborhood associations, commenting that the police detained him twice for participating in protests. Jaume relates publishing the magazine Grama, which allowed neighborhood members to discuss their problems. He describes the relationship between the priests of the working class and the Catholic Church's hierarchy, detailing his own expulsion from the Church and erasure from its history. Jaume discusses entering the local government and helping the city develop an alternative and popular urban development plan for Santa Coloma following the Transition

• July 13, 2010

• Sayrach Fatjo Dels Xijeres, Jaume Patrici

• Cordova, Jessica
• Davis, Andrea

• Asociación de Ex-presos y Represaliados Políticos
• Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica
• Federación Estatal de Foros por la Memoria

• University of California, San Diego

4 video files : digital, sound, color

Interviews in Spanish

Jaume Patrici Sayrach Fatjo Dels Xijeres' testimony was recorded in the office of the Grama group

Testimony of the Spanish Civil War and the Francoist dictatorship

• Barcelona (Spain)
• Santa Coloma de Gramenet (Spain)
• Spain

• Civil War (Spain : 1936-1939)
• History
• Interviews
• Nonfiction films
• Oral history
• Personal narratives-Spanish

• video

• Spanish; Castilian

Mms: 991005753779706535

Online exhibit

• Spanish Civil War Memory Project

Barcelona, Spain :, Spanish Civil War Memory Project, 2010

• Sayrach Fatjo Dels Xijeres, Jaume Patrici

Sayrach Fatjo Dels Xijeres, Jaume Patrici. Testimony of the Spanish Civil War and the Francoist Dictatorship. University of California, San Diego, 2010

Under copyright (ES)

Use: This work is available from the UC San Diego Library. This digital copy of the work is intended to support research, teaching, and private study.

Constraint(s) on Use: This work is protected by the copyright law. Use of this work beyond that allowed by the applicable copyright statute requires written permission of the copyright holder(s). Responsibility for obtaining permissions and any use and distribution of this work rests exclusively with the user and not the UC San Diego Library. Inquiries can be made to the UC San Diego Library program having custody of the work.

Special Collections & Archives, UC San Diego, La Jolla, 92093-0175 (https://lib.ucsd.edu/sca)

2023-10-26